AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Tweets du 31 Mars 2012

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Leia-chan
Westeros Queen
Westeros Queen
avatar

Féminin Messages : 3168
Points : 5347
Age : 33
Localisation : In this life, and far across the ocean...

MessageSujet: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 8:48

Yoochun: Un voyage….. http://pic.twitter.com/FS1aZIRD

(T/N autre traduction du tweet d'après celle de JYJ3 : "En cours..." ou "A suivre")

Yoochun: D'un coup…tu me manques…http://pic.twitter.com/oKMlkgpP


Source : @6002themicky
Traduction anglaise : rachui@sharingyoochun
Traduction française : TVXQ France

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tvxqfrance.net
Decadolia
Addict
Addict
avatar

Messages : 1984
Points : 2497
Localisation : ~ Dans mes Pensées loin†aines & immuables. ~

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 8:50

Je viens de poster le même sujet, à la même heure. Je vais l'effacer.
Sinon, il y toujours une photo de paysages et la première...est un peu bizarre. La forme de la serrure de la porte me fait penser à un oeil.

_________________
~ Deferto Neminem ~
~ Tempus Edax, Homo Edacior ~

~ Always Keep the Faith † Dum Spiro Spero ~
~ Auf Kurs ? ~
Revenir en haut Aller en bas
https://twitter.com/Decadolia
Leia-chan
Westeros Queen
Westeros Queen
avatar

Féminin Messages : 3168
Points : 5347
Age : 33
Localisation : In this life, and far across the ocean...

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 9:07

Ou alors il fait juste des travaux chez lui...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tvxqfrance.net
Decadolia
Addict
Addict
avatar

Messages : 1984
Points : 2497
Localisation : ~ Dans mes Pensées loin†aines & immuables. ~

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 9:15

Oui, possible, je ne sais pas. Une des traductions du premier tweet étant aussi "En Progression/Avancement"... Bref, YooChun et ses tweets... xD

_________________
~ Deferto Neminem ~
~ Tempus Edax, Homo Edacior ~

~ Always Keep the Faith † Dum Spiro Spero ~
~ Auf Kurs ? ~
Revenir en haut Aller en bas
https://twitter.com/Decadolia
Leia-chan
Westeros Queen
Westeros Queen
avatar

Féminin Messages : 3168
Points : 5347
Age : 33
Localisation : In this life, and far across the ocean...

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 9:17

Yoochun et ses photos passionnantes u_u

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tvxqfrance.net
RedOcean
Addict
Addict
avatar

Féminin Messages : 2017
Points : 2146
Age : 27
Localisation : Dans les étoiles, sur un canapé rouge en forme de W, surement en train de manger du chocolat ! ♥

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 10:57

Ouaip ca fait peur. Il va se reconvertir dans la photo je sens ça... >.<
Pour la première par contre, je la trouve jolie avec le rayon de lumière qui traverse tout. Par contre, vis à vis de la seconde, j'ai remarqué qu'il aime bien photographier les ciels en ce moment Yoo' et c'est souvent avec un p'tit message du style "tu me manque". Par contre vis à vis de la traduction de son second tweet, moi j'ai vu : "De façon inexplicable/Soudainement, ... je pense à toi"
Bon bref, c'est juste une légère différence.
En tout cas, moi je les aime bien ces photos ! ^^

_________________
Spectrum -


Spoiler:
 

Revenir en haut Aller en bas
http://just-mirotic.skyrock.com/
Decadolia
Addict
Addict
avatar

Messages : 1984
Points : 2497
Localisation : ~ Dans mes Pensées loin†aines & immuables. ~

MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   Sam 31 Mar - 11:18

Oui, enfin ça peut se comprendre... Ciel + Tu me manques ou je pense à toi...
______

Edit [JunSu] : Une photo avec Jungjae dans le café. La liberté de début de soirée. C'est vraiment bien. ~
Spoiler:
 

Source : @‏1215thexiahtic
TraductionEng : @0101jyunshyu
TraductionFr : TVXQFrance

(Comme son compère J.J., il met des photos de lui. Et il a sorti sa moumoute. Je me demande quelle température il fait dans ce café ou plutôt dehors... )

_________________
~ Deferto Neminem ~
~ Tempus Edax, Homo Edacior ~

~ Always Keep the Faith † Dum Spiro Spero ~
~ Auf Kurs ? ~
Revenir en haut Aller en bas
https://twitter.com/Decadolia
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tweets du 31 Mars 2012   

Revenir en haut Aller en bas
 

Tweets du 31 Mars 2012

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Parsifal / Gatti - TCE 6 et 9 mars 2012
» Idomeneo, opéra de Tours-Mars 2012
» Sorties cd & dvd - Mars 2012
» SETLIST ATLANTA 18 MARS 2012
» week end guitare en Montagne Noire à Revel les 31 mars et 1 er Avril 2012

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TVXQ France :: Actualités :: Twitter-