AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Heaven’s Day

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Leia-chan
Westeros Queen
Westeros Queen
avatar

Féminin Messages : 3168
Points : 5347
Age : 32
Localisation : In this life, and far across the ocean...

MessageSujet: Heaven’s Day   Jeu 28 Aoû - 17:58

Heaven’s Day
Artiste : TVXQ (Changmin solo)
Album : The 7th album repackage 수리수리 (Spellbound)
Paroles de Changmin


*****

eoduun nae banganen
dojeohi gamchul su eobneun du teollineun sumsori deulbun
gamchul su eobneun seollem
jom eosaekhaejin deut geuge heum imi nan gudeobeorin deut

salmyeosi gubijin soknun seob
eojireoun nareul ganjireobyeo
changgalo sae eodeureun bit
teureo makgo neol chaeugo sipeo

neowa nae gaseume saegyeojil heaven’s day
be my chou-cream yeah scream yeah
nal teonal su eobge please take my breath away
jigeum urin yeah scream yeah

dan hanbeon manirado
meomchuji anhneun sigyebaneuri yasokhae
jobeun teumdo eobge kaji kin duson
i gosen gonggiga bujokhal ji mollado keep going on & on

chameul su eobge nuni busin
gyuchik eobsi heong keureojin meori
chocolate boda dalkomhan kiss
yongwontorok itji mothal han scene

neowa nae gaseume saegyeojil heaven’s day
be my chou-cream yeah scream yeah
nal teonal su eobge please take my breath away
jigeum urin yeah scream yeah

ah neoui gyeote seo itneun nan burn like a fire
imineoro da chaewotdamyeon i’m a liar
dulmanui tap heulleo neomchineun oneul bamiya
i’m your man ajikdo nan neoro mok malla

nal bureuneun momjitnan neoyaman haneun gojib
idaero make luv luv make it right make
i bami jinagado neon namanui geot deojweo
surisuri mabeob gateun gijeok itgil baraji

neowa nae gaseume saegyeojil heaven’s day
be my chou-cream
yeah, scream yeah
nal teonal su eobge please take my breath away
jigeum urin yeah scream yeah

*****

Paroles en hangul
Spoiler:
 

English translation
Spoiler:
 

Traduction en français
Spoiler:
 

___________
Hangul : pinkrazy
Romanisation: kpoplyrics
Traduction anglaise: pop!gasa
Traduction française: TVXQ France


Note: j’ai un léger doute sur la traduction de "fill you up", savoir si c’est aussi direct ou plus imagé (je penche pour la deuxième option). Faites-vous votre propre opinion
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tvxqfrance.net
 

Heaven’s Day

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» HEAVENS GATE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TVXQ France :: Média :: Paroles de chansons-